Biblical possibilites vs. Rabbinic Certainties: Rosh HaShanah 34b
Whether a possibility [Safek] can remove a person/item from a known, certain, status [Chazakah/Vaday]: Eruvin 35b-36a; Pesachim 9a-10b; Niddah 15b-16a
Being lenient in choosing between interpretations of a Rabbinic issue/law: Eruvin 5b, 45b-46b; Taanit 27a